Ce roman, à fort ancrage historique, n'est pas une simple évocation du passé. C'est un récit engagé, combinant les attraits de la fiction et de l'information documentaire. D'où venons-nous ? Comment sommes-nous devenus les Congolais d'aujourd'hui ? Quels sont les effets contemporains de l'idée de l'Autre que nous a léguée Mani Soyo, notre ancêtre de Mpinda qui, le tout premier, a posé son regard sur l'Européen en 1483 ?