Peu après midi, Maya quitte sa petite boutique de fringues dans laquelle elle travaille. Une cliente l’a retardée au dernier moment pour lui acheter une babiole et elle est en retard. Ayant raté le bus 34 qu’elle emprunte d’habitude, elle se dirige vers le métro. À la station Crimée, elle décide de descendre plus tôt et passe les portes du train. Un homme l’interpelle alors car elle a oublié son sac fourre-tout dans la rame. À ce moment-là, un éclair illumine brusquement le quai, suivi d’un fracas assourdissant de tôles qui s’écroulent, de bris de verre, et aussitôt les premiers cris des blessés retentissent. Lorsque Maya se réveille dans sa chambre d’hôpital, ses poumons la brûlent douloureusement et ses yeux sont recouverts d’une bande de gaz. Manifestement, elle a perdu l’usage de la vue. L’officier Vincent Sabonis est chargé de l’enquête. L’attentat a certainement été perpétré par le Groupe des Foulards rouges qui opèrent pour venger leur chef de file Danny Bill. Il propose à la jeune fille des séances d’hypnose avec le docteur Matuvu qui travaille pour la brigade antiterroriste. Là, Maya fait d’étranges révélations, en dévoilant notamment l’identité de son père restée jusque-là secrète...
Ce conte « Les Foulards rouges » est suivi d’une autre histoire « Les Tuniques grises... et les chevaux à la robe noire ».