Kolejna książka z serii Rossa Macdonalda, uchodzącej za swoistą klasykę amerykańskiego kryminału. Główny bohater, detektyw Lew Archer, prowadzi skomplikowane śledztwa, rozwiązując kolejne makabryczne intrygi i wdając się przy tym w niejedną niebezpieczną potyczkę z przestępcami.Mówi się, że rodzina to największy wróg, a tych, jak wiadomo, należy trzymać blisko siebie.Antoni Galton opuścił swój rodzinny dom dwadzieścia lat temu. Jego matka, będąca obecnie na łożu śmierci, pragnie odnaleźć syna. Jej ostatnią wolą jest pojednanie się ze swoim dzieckiem.Dla detektywa Archera to przegrana sprawa. Tym bardziej, gdy okazuje się, że Antoni Galton nie żyje. Gdy śledztwo dobiega końca, niespodziewanie pojawia się jego syn, wnuk - spadkobierca... Ross Macdonald, właśc. Kenneth Millar, to amerykański pisarz, autor powieści kryminalnych. Najważniejszą w jego dorobku jest seria o detektywie Archerze. Pisarz debiutował w 1949 roku, od razu zyskując sobie czytelnicze zainteresowanie. Jest autorem nie tylko powieści, ale także zbiorów opowiadań. Wiele jego książek jak „Ruchomy cel" czy „Człowiek pogrzebany" doczekało się ekranizacji.