IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks
Pièces et dialogues pour jouer la langue française - Sylvaine Hinglais, Myrtha Liberman - Retz

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Pièces et dialogues pour jouer la langue française

Adolescents et adultes

de Sylvaine Hinglais (auteur), Myrtha Liberman (auteur)
Maison d'édition : Retz
novembre 2011
Téléchargement après achat
15,90 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Un ouvrage innovant et sans équivalent pour les enseignants et formateurs en Français langue étrangère.


Les pièces et dialogues réunis dans cet ouvrage favorisent la sensibilisation à la langue française (maternelle ou non) et à la littérature comme moyen d'expression et de création.


La pratique du jeu théâtral, intégrée au cours de langue, facilite en effet l'acquisition linguistique en situations d'oral (vocabulaire, mémorisation, difficultés de la langue...).


Les textes créés par Sylvaine Hinglais présentent :

- une diversité thématique (l'exclusion, l'identité, les relations humaines, les problèmes de communication, l'imaginaire...) ;

- une diversité formelle : des scènes brèves et des adaptations de textes classiques (Deux Persans à Paris, d'après Montesquieu, Zadig, d'après Voltaire...), des extraits de pièces célèbres (Molière) ;

- une diversité de styles : exploitation de différents niveaux de langue, de l'argot (Le mot fatal) au français soutenu (Fables, variations sur La Fontaine).


Offrant de nombreuses possibilités d'approches et d'interprétations, ces pièces et dialogues peuvent être utilisés dans des contextes multiples (enseignement, animation, réinsertion, etc.) avec des adolescents et des adultes, avec des publics ou des participants de cultures et de milieux sociaux très divers.

Auteur

  • Sylvaine Hinglais (auteur)

    Sylvaine Hinglais est spécialiste dans l'enseignement du français par des activités d'expression et de communication, comme le théâtre par exemple.

    Sylvaine Hinglais a été professeur à la Columbia University à Paris pendant 8 ans. Elle est professeur à l'Alliance française à Paris, et y enseigne le français " par le théâtre " selon sa propre méthode, qui s'inspire de sa formation théâtrale musicale. En 1997, elle a obtenu un doctorat de littérature française à la Sorbonne.

    Parallèlement à ses études universitaires, elle a suivi des formations en théâtre, danse contemporaine et musique (piano et violoncelle). Elle a créé sa propre compagnie, la Compagnie cosmopolite du Pierrot lunaire, en 1994. Cette compagnie, formée de comédiens de différentes nationalités, interprète les pièces qu'elle écrit et met en scène. Elle se produit à Paris à la maison des Cultures du monde, au Petit Hébertot, à l'Espace Château-Landon, au Théâtre du Temps. Les spectacles qu'ils interprètent traitent principalement des thèmes de la communication (par le geste, les différentes langues, la danse, la musique, et tous les moyens mis en œuvre pour s'exprimer) et des rencontres multiculturelles.

Auteur(s) : Sylvaine Hinglais, Myrtha Liberman

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Editeur : Retz

Auteur(s) : Sylvaine Hinglais, Myrtha Liberman

Publication : 24 novembre 2011

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]

Contenu(s) : PDF

Protection(s) : Marquage social (PDF)

Taille(s) : 15,7 Mo (PDF)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3043

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782725661636

EAN13 (papier) : 9782725622200

Vous aimerez aussi

Les promos du moment
--:-- / --:--