" Avant de parler des enquêtes auxquelles j'ai eu la chance d'assister en compagnie de celui que j'appelle – on verra plus loin pourquoi – l'inspecteur G 7, il faut que je raconte la façon dont j'ai fait la connaissance de ce policier, et cet événement a constitué pour moi, durant de longues heures, une véritable énigme. "

Cette série de 14 enquêtes met en scène l'inspecteur G 7 que l'on retrouve également dans "La Folle d'Itteville" et "Les Sept Minutes". Ces nouvelles ont été écrites à Stavoren (Pays-Bas), durant l'hiver 1928-1929. Elles ont été prépubliées dans l'hebdomadaire Détective du 12 au 19 septembre 1929 (numéros 46 à 60) sous le pseudonyme de Georges Sim dans le cadre d'un concours hebdomadaire dans lequel chaque nouvelle, suivie des questions du concours, est publiée dans un premier numéro, et le dénouement dans un numéro ultérieur.
Pour la première fois, la nouvelle "L'affaire du canal", restée inédite jusqu'en 1991, retrouve sa place au tout début de ce recueil.
Simenon en numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, les très "noirs' Romans durs et les nouvelles.