Des apparences décidément trompeuses...
Dans l'appartement de la victime, Maigret découvre, enfermé dans la cuisine, l'énigmatique Le Cloaguen, un vieillard hébété qui prétend ne rien savoir du crime...Adapté pour le cinéma en 1943, sous le titre Picpus, dans une réalisation de Richard Pottier avec Albert Préjean (Maigret), Edouard Delmont (Le Cloaguen). Adaptation télévisuelle (BBC) en 1962 par John Harrison sous le titre The Crystal Ball pour la série Maigret, avec Rupert Davies (Maigret) et Helen Shingler (Mme Maigret) ; en 1965, par Mario Landi sous le titre L'Affaire Picpus pour la série Le inchieste del commissario Maigret avec Gino Cervi (Maigret) et Andreina Pagnani (Mme Maigret) ; en 1968 par Jean-Pierre Delcourt pour la série Les Enquêtes du commissaire Maigret avec Jean Richard (Maigret) et François Vibert (Le Cloaguen) ; en 2003 par Jacques Fansten pour la série Maigret avec Bruno Cremer (Maigret) et Maurice Chevit (Le Cloaguen).

Simenon numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs