L'Amérique - Trois romans en un seul livre
Gangsters et chantage à la paternité - Maigret à New York
Maigret est un jour tiré de sa retraite, à Meung-sur-Loire, par un jeune homme qu'accompagne un vieux notaire de famille. Jean Maura est inquiet ; son père, un important homme d'affaires vivant à New York lui adresse depuis peu des lettres où il se montre angoissé. Maigret accepte d'accompagner Jean Maura à New York. Lors des formalités de débarquement, le jeune homme disparaît. Maigret demande l'aide du capitaine O'Brien, qui est venu autrefois collaborer avec la PJ de Paris sur une affaire internationale...
Adapté pour la télévision en 1990, dans une réalisation de Stéphane Bertin, avec Jean Richard (Commissaire Maigret), Raymond Pellegrin (John Maura), Jean Desailly (Me d'Hoquelus), Annick Tanguy (Mme Maigret).

Une peinture de l'Amérique - Maigret chez le coroner
Le 28 juillet, le corps de Bessy Mitchell est déchiqueté par un train de la ligne passant par Tucson, dans l'Arizona. La veille, Bessy est sortie avec cinq jeunes militaires de la base aérienne de Davis-Mountain, près de Tucson : Ward, O'Neil, Van Fleet, Mullins et Wo Lee. Maigret, en mission d'étude, assiste aux séances publiques de l'enquête menée par le coroner. Un jury est chargé de déterminer, préalablement à toute mise en accusation, s'il s'agit d'un suicide, d'un accident ou d'un acte criminel. Les méthodes de la justice américaine déroutent quelque peu le célèbre commissaire français ....
Adapté pour la télévision en 1981, sous le titre Maigret en Arizona dans une réalisation de Stéphane Bertin, avec Jean Richard (Commissaire Maigret), Jess Hahn (Agent Cole).

Justice mal récompensée - Un nouveau dans la ville
Au début de l'hiver, dans une petite ville, débarque un inconnu, quelconque à tout point de vue. Malgré son apparence, Justin Ward possède une grosse liasse de billets qu'il porte toujours sur lui. Ce n'est pas son statut d'étranger à la région qui attire l'attention (la tannerie voisine emploie des immigrés), mais bien son extrême réserve...
Adapté pour la télévision en 1987, dans la série " L'heure Simenon ", par Fabrice Cazeneuve, avec Roger Jendly (Justin), Claude Duneton (Charlie), Christiane Cohendy (Juliette), Olivier Saladin (François)

Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs