Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Résumé

Six nouvelles de célèbres auteurs américains en version bilingue.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers

E. Calwell (1903-1987) - Molly Queue-de-Coton
E. Hemingway (1899-1961) - Le champion
J. O'Hara (1905-1970) - L'idole
S. Crane (1871-1900) - La marié arrive à Yellow Sky
M. Twain (1835-1910) - La célèbre grenouille du comté de Calaveras
F. Bert Harte (1836-1902) - Les bannis de Poker Fiat

Auteur

  • John O'Hara (auteur)

    Écrivain américain, John O’Hara (1905-1970) a quitté très tôt l’école et a exercé des métiers aussi divers que secrétaire, mécanicien, gardien de parc ou reporter… Auteur de romans, de scénarios et de nombreuses nouvelles, il a notamment écrit des feuilletons pour The New Yorker. Une de ses œuvres majeures est Rendez-vous à Samarra (1934). Sa vie mouvementée l’empêcha d’accéder à la reconnaissance critique qu’il méritait.

  • Ernest Hemingway (auteur)

    Ernest Hemingway est né en 1899 à Oak Park, près de Chicago. Il passa tous les étés de sa jeunesse en plein bois, au bord du lac Michigan. En 1917, il entre au Kansas City Star comme reporter. Il s'engage en 1918 comme ambulancier de la Croix-Rouge sur le front italien. Après la guerre, Hemingway reprend en Europe son métier de journaliste. En 1936, il devient correspondant auprès de l'armée républicaine en Espagne. Il fait la guerre de 1939 à 1945, participe à la Libération de Paris avec la division Leclerc, puis continue à voyager : Cuba, l'Italie, l'Espagne. En 1954, Hemingway reçoit le prix Nobel de littérature. En 1961, il met fin à ses jours.
  • Stephen Crane (auteur)

    Écrivain, poète et journaliste américain, Stephen Crane est né le 1er novembre 1871 à Newark (New Jersey, Etats-Unis), mort à Badenweiler le mardi 5 juin 1900.

Auteur(s) : Francis B. Harte, Erskine Cadwell, John O'Hara, Ernest Hemingway, Stephen Crane

Caractéristiques

Editeur : Univers Poche

Auteur(s) : Francis B. Harte, Erskine Cadwell, John O'Hara, Ernest Hemingway, Stephen Crane

Publication : 7 octobre 2010

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]

Contenu(s) : PDF

Protection(s) : Marquage social (PDF)

Taille(s) : 7,27 Mo (PDF)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3821

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782266212342

EAN13 (papier) : 9782266139755

Vous aimerez aussi

--:-- / --:--