Bilingue français-italien : Les Vivants et les morts suivi de Mamounette - I vivi e i morti seguito da Mammarella

Name: Bilingue français-italien : Les Vivants et les morts suivi de Mamounette - I vivi e i morti seguito da Mammarella
Brand: Univers Poche
SKU: 9782823880045
Price: 8.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-823-88004-5

de Maurizio De Giovanni (auteur), Laurent Scotto (traduction)

Maison d'édition : Univers Poche

juillet 2021

Livre numérique eBook [ePub]

Téléchargement après achat

8,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Retrouvez deux nouvelles enquêtes du commissaire Ricciardi en version bilingue !
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Les Vivants et les Morts suivi de Mamounette - I vivi e i morti seguito da Mammarella
Naples, 1929 : deux récits, quatre cadavres, dont deux de prostituées, un commissaire doté d'un étrange pouvoir...

Auteur

Maurizio De Giovanni (auteur)

Né à Naples en 1958, Maurizio de Giovanni est napolitain jusqu'au bout de sa plume, sous laquelle sa ville prend vie, devient un personnage à part entière de ses romans. Après La Méthode du crocodile et La Collectionneuse de boules à neige, Et l'obscurité fut est le troisième roman de l'auteur à paraître chez Fleuve Éditions et 12-21.