Ogawa Yayoi offre avec cette série une vision humoristique des rapports amoureux dans la société japonaise, engoncés dans des carcans qu'elle tente de briser avec bon sens et un humour parfois grinçant.
Momo a été enlevé ! Et son kidnappeur n'est autre que l'ancien propriétaire de son logement, bien décidé à réclamer son dû et à faire payer le jeune homme... en nature. Heureusement, Sumiré est prête à tout pour délivrer son jeune protégé, y compris à faire usage de ses plus terribles prises de catch ! Quand à Hasumi, il a une chose importante à demander à Sumiré : il va bientôt être muté à Hong-Kong, et il veut savoir si elle est prête à l'épouser. Mais cette demande en mariage tombe-t-elle au bon moment ? Epouser Hasumi signifie abandonner Momo, et Sumiré peut-elle s'y résoudre ? Quant à Shiori Fukushima, elle n'a pas dit son dernier mot, et elle est prête à tout pour ravir Hasumi à Sumiré, quitte à soudoyer Momo. Et ce n'est pas le seul problème de Sumiré, qui va se frotter à de fortes personnalités dans son entourage professionnel : gérer Shimanaka, la jeune assistante aux dents longues, est une chose, mais réussira-t-elle à diriger Hugh et Emma, ses deux nouveaux collaborateurs anglo-saxons, qui ne semblent pas vouloir lui faire de cadeaux... ?