Quand deux maîtres de la bande dessinée argentine s'associent pour produire une histoire érotique, ils imaginent un univers déjanté où deux Anglaises sont, malgré leur pouvoir surnaturel, séquestrées dans des endroits aussi sordides qu'avilissants. Dans cet épisode, Lilian et Agathe sont sous la coupe de l'infâme Mister Hyde qui les drogue et veut les sacrifier à la déesse Astarté. L'action se déroule dans le bordel londonien qu'il dirige et qui accueille le gotha de l'époque. On y croise Sigmund Freud, Winston Churchill, Sherlock Holmes et le Docteur Watson, Missis Thatcher, Albert Einstein, Conan Doyle ainsi que Robert Louis Stevenson. Tandis qu'à deux pas de là, les tapineuses sont écharpées sous les coups de bistouri de Jack the Ripper....
En France, L'Antre de la terreur est le seul épisode connu de la série. Il n'avait encore jamais fait l'objet d'un livre... l'erreur est aujourd'hui réparée. Par ailleurs, nous avons tenu également à réintégrer toutes les séquences gore que la publication française avait tout bonnement censurées.