Parce qu’il se sait perdu, incurablement perdu, Jacques Dumont est revenu aux Châtains, la ferme de son enfance. Pour y vivre son dernier été. Jean-Pierre l’a rejoint. Non par quelque pitié - il ignore quel mal ronge son grand-père -, mais parce qu’il a besoin, lui aussi, de faire halte, de retrouver ses racines. Mai 68 vient de le bouleverser de le meurtrir... Alors, dans la douceur de la campagne limousine, naît entre l’aïeul et l’adolescent un dialogue confiant où le passé et l’avenir se répondent, se heurtent parfois. Et puis il y a Françoise, l’infirmière, qui vient chaque jour pour le « vieux monsieur ». Ingénue, avide de vivre, si proche de Jean-Pierre. Jacques Dumont se sent presque coupable d’être encore là...