Max et Sophie qui viennent de se rencontrer, sont friands de sexe. Comme ils travaillent beaucoup, ils décident de s'offrir une semaine en thalasso, hors saison, dans une petite station balnéaire isolée. Est-ce l'air de l'Atlantique ? Est-ce un effet de contagion ? Tout le monde masse tout le monde, dans cette station. A commencer par les masseurs professionnels, qui en font un peu trop pendant les heures de travail... et même après. Où finit le massage, où commence le pelotage ? En tout cas, on ne craint pas d'aller jusqu'à l'orgasme. Pourquoi s'arrêter en bon chemin ? Les autres " curistes " ne sont pas bégueules non plus. Tout le monde déborde d'énergie sexuelle dans cette station qui vire vite au lupanar. Non, non, n'insistez pas ; nous ne vous donnerons pas l'adresse de ce petit paradis défendu...