Dès qu'on descend sous l'équateur, beaucoup de choses se libèrent : les corps bien sûr, mais également les désirs, et concernant Jacques surtout les désirs interdits. Ce qui est important, c'est que tout le monde y trouve son compte : la femme de son ami, pharmacienne perverse, les jeunes Brésiliennes qui n'ont pas honte de leurs pulsions... Mais finalement c'est son épouse qui y sera la plus heureuse : on peut jouir dans la soumission !

C'est une mission effectuée en Amérique du sud qui a inspiré Sylvain Parker, cadre de la fonction publique, pour nous offrir cette histoire. Il a vécu quelques unes des situations de ce récit, et en a imaginé d'autres (mais parfois le fantasme crée des objets de plaisir aussi réels que la vraie vie...)