« Lorsque la porte des toilettes s’ouvre, je suis en train de me taper le lavabo, une main dans la culotte et deux doigts dans le vagin. Estomaquée et morte de honte, je me retourne pour voir qui vient d’ouvrir la porte que j’étais pourtant certaine d’avoir verrouillée. Bien sûr, c’est lui. Grand, dégingandé, nerveux. Et surtout : avec un renflement qui palpite sous son jean. »L’héroïne de cette histoire est embarquée dans un voyage en train qui durera sept heures. Ce qu’elle ignore en montant dans ce train, c’est qu’il sera assis à côté d’elle. Ce type qui déclenche dans son corps des sensations si puissantes que tout se met à ressembler à un rêve. De l’autre côté du miroir aux fantasmes entraîne le lecteur dans un voyage à travers des rêveries érotiques provoquées par une forte attirance pour un parfait inconnu. Une histoire de désir, que rien ne peut arrêter. Une nouvelle érotique qui parle du plaisir féminin, et de la passion insatiable d’une femme.Malin Edholm a suivi des études sur le genre, les nouvelles qu’elle écrit visent à questionner et repousser les codes sociaux et les normes préétablies. Malin Edholm est l’auteure de nombreuses nouvelles érotiques.