Résumé
Marysieńka, wychowywana zgodnie z XIX-wieczną obyczajowością, jak większość dziewcząt w jej wieku, nie ma pojęcia, jak wygląda pożycie małżeńskie, ani jakie może nieść za sobą konsekwencje... Wkrótce boleśnie przekona się, że pozamałżeńskie kontakty jej męża nie tylko godzą w jej honor. Niewierny małżonek zaraża Marysieńkę chorobą przenoszoną drogą płciową. Dolegliwości dotkną nie tylko kobietę, ale i ich nowo narodzone dziecko. Gabriela Zapolska kolejny raz pokazuje moralne zepsucie mieszczańskiego środowiska. Porusza tabuizowany dotychczas problem chorób wenerycznych, a także wychowania dziewcząt nieprzystosowanego do realiów codziennego życia.
Auteur
-
Elzbieta Kosacz a été formée au Conservatoire national de théâtre de Varsovie. Elle est venue en France, où elle a soutenu une thèse sur Gabriela Zapolska.Arturo Nevill est un habitué des traductions en français et de la relecture d'ouvrages avant édition, il a découvert la thèse d'Elzbieta Koslacz sur Gabriela Zapolska, a pris goût aux textes qu'il découvrait et à ce vivant reflet du Paris de Fin-de-Siècle.
Auteur(s) : Gabriela Zapolska
Caractéristiques
Editeur : Saga Egmont International
Auteur(s) : Gabriela Zapolska
Publication : 22 mai 2020
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 512 ko (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9788726426700