25. august 1944 rullet de franske og amerikanske divisjonene inn i Paris. De svette og slitne soldatene ble kysset og fikk overrakt blomster og vin. Hitlers guvernør hadde overgitt seg, og nazistenes svarte og røde hakekorsflagg ble skiftet ut med trikoloren på alle offisielle bygninger etter hvert som befrierne nedkjempet tyske soldater som hadde forskanset seg rundt om i byen. Resten av landet var likevel ikke befridd, og i resten av Europa raste krigen fremdeles. Tidlig om morgenen 16. desember brøt helvete løs i Ardennene i Belgia. Tusenvis av kanoner banet vei for tyske panserstyrker som dundret rett gjennom de amerikanske forsvarslinjene. Offensiven var Hitlers siste krampetrekning. Hvis den mislyktes, hadde de allierte fri bane til Berlin. Åttende bind av bokserien EN VERDEN I KRIG følger de avgjørende oppgjørene på alle fronter høsten 1944 før amerikanernes og russernes endelige kappløp mot Berlin.