En ce jeudi matin d'hiver, Caroline et Dominique Dalbioni, pelotonnées sous leurs couvertures de piqué fleuri, goûtaient les délices de la grasse matinée. Mais le parfum du café au lait qu'apportait Madame Dalbioni, en chatouillant leurs narines, fit office de réveille-matin ; aussitôt lucides, elles préparaient une de leurs plaisanteries favorites. Madame Dalbioni entra dans la chambre sur la pointe des pieds, s'approcha des lits et considéra avec attendrissement ses filles endormies. C'est le moment qu'elles attendaient, en retenant leur rire, pour se dresser d'un même élan avec un grand hurlement. Madame Dalbioni sursauta, gronda, mais finit par se joindre au fou-rire des deux sœurs. - J'aime autant vous dire tout de suite qu'il est bientôt dix heures, mes enfants ; si vous avez toujours l'intention d'aller patiner ce matin, vous n'avez que le temps d'avaler votre déjeuner, de vous doucher et de filer...