Le célèbre récit d’aventures de Francisco Coloane dans une édition tout en couleurs, adaptée à tous les profils de lecteurs et enrichie de nombreux outils pédagogiques. En  lien avec plusieurs objets d’étude du programme de français en 5e («  Le voyage et l’aventure  », «  Avec autrui  », «  L’homme est-il maître de la nature  ?  »).
 
Le texte
Pour retrouver son frère disparu, Alejandro, quinze ans, s’embarque clandestinement à bord d’une corvette de la marine chilienne, en partance pour le cap Horn. Confronté aux dures réalités du métier de marin, il découvre – au bout du voyage – l’univers sauvage du Grand Sud et ses habitants.
À travers ce récit d’apprentissage, une réflexion autour de valeurs clés  : le lien familial, la solidarité, le respect des sociétés en marge…
 
L’auteur
Écrivain chilien, Francisco Coloane (1910-2002) est un formidable conteur, lu et célébré dans toute l’Amérique latine. Dans ses nouvelles et romans d’aventures, il excelle à raconter la mer, la nature et les hommes du Grand Sud.
 
Les outils pédagogiques dans l’ouvrage
• un  avant-texte pour  préparer la  lecture
• des  lectures actives au fil du texte
• des repères sur le récit d’aventures et le roman d’apprentissage
• un parcours de lecture analytique en 7 étapes
• des ateliers interdisciplinaires (théâtre, podcast, métier…)
• un groupement thématique  : « Quitter son port d'attache »
• une enquête  : «  Les baleines, ces incroyables cétacés  »
 
Le livre du professeur
Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l’enseignant trouvera un  descriptif complet de la séquence proposée et  les  corrigés des questionnaires.
 
Les versions numériques de l’ouvrage
Deux formats  :
• un ebook, disponible chez les e-libraires
• via le KNE (https://mesmanuels.fr/), une version enrichie, projetable en classe