Méprisée par la nouvelle maîtresse de la ferme, la petite cafetière, jusqu'alors si appréciée, quitte la maison fort en colère et va s'installer près de l'âtre d'une demeure abandonnée, où ne tardent pas à la rejoindre tous ses petits amis... Mais, bientôt, fatigue ou griserie provoquée par le délicieux breuvage, les enfants font — au pays du rêve — un voyage merveilleux : c'est la vieille marquise ruinée, qui voulait fêter ses cent ans avec toute la pompe de jadis... les trois canards vaniteux, qui se croyaient capables de faire le tour du monde... l'orgueilleuse poule brune qui voulait pondre dans la Lune !