Résumé
Dzieciństwo ośmioletniej Stasi nie jest czasem beztroskiej zabawy. Najpierw umiera jej matka, a później ojciec porzuca dziewczynkę dla romansu z kobietą. Stasia, jak wiele innych dziewcząt w podobnej sytuacji, trafia na pensję. Tam poddawana jest szkodliwym naukom, mającym wykształcić przyszłe żony i matki. Czytelnicy śledzą powolny proces wyniszczania psychiki młodych dziewczyn, w którym wyżej od wartości ludzkiego życia stawia się normy obyczajowe.Zapolska przez smutną i poruszającą historię Stasi i jej rówieśniczek pokazuje przerażający obraz rzeczywistości XIX-wiecznych pensji dla dziewcząt. Jak zwykle w swych powieściach, autorka wytyka społeczne zakłamanie i fałsz. Gabriela Zapolska (1857-1921) – polska dramatopisarka, nowelistka i powieściopisarka. Jest zaliczana do najwybitniejszych autorek dramatów obyczajowych. Twórczości Zapolskiej zawsze towarzyszyła atmosfera skandalu. W swoich utworach często sięgała po tematy, które dotychczas znajdowały się poza zainteresowaniem literatów. Nie bała się pisać o prostytucji czy dyskryminacji rasowej. Obnażała obłudę i podejmowała problematykę ważną społecznie. Jej najsłynniejsze utwory to m.in. „Kaśka Kariatyda", „Moralność Pani Dulskiej", „Ich czworo" i „Panna Maliczewska".
Auteur
-
Elzbieta Kosacz a été formée au Conservatoire national de théâtre de Varsovie. Elle est venue en France, où elle a soutenu une thèse sur Gabriela Zapolska.Arturo Nevill est un habitué des traductions en français et de la relecture d'ouvrages avant édition, il a découvert la thèse d'Elzbieta Koslacz sur Gabriela Zapolska, a pris goût aux textes qu'il découvrait et à ce vivant reflet du Paris de Fin-de-Siècle.
Auteur(s) : Gabriela Zapolska
Caractéristiques
Editeur : Saga Egmont International
Auteur(s) : Gabriela Zapolska
Publication : 8 octobre 2021
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 461 ko (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9788726426724