« Vous êtes sûr de votre coup, Berger ? » La question était posée sur un ton qui ne tolérerait ni une réponse approximative, ni une réponse négative, alors que le commandant Berger, tout officier pétri de certitudes qu'il était habituellement, ne maîtrisait aucun ou si peu des paramètres de l'équation. La guerre est faite de hasards et de confusion, il l'avait appris sur les bancs de l'école militaire puis l'avait vérifié sur le terrain, mais cette guerre-là était d'un type inédit dont la complexité s'élevait au carré ou au cube de ses cousines et devancières. « ... parce qu'il est évidemment inutile de vous rappeler les risques que nous courons dans le cas contraire, commandant ». Inutile, en effet. Mais les risques pouvaient tout aussi bien être supérieurs en cas de succès de l'opération. C'est un point qui avait été soulevé et longuement discuté lors des premières réunions, mais qu'on feignait d'ignorer maintenant que le coup était parti. Réaction typiquement humaine. Tellement prévisible. Tellement décevante.