"Terwijl ze meer tijd begon door te brengen in de flat van James, is er iets anders gebeurd. Ze heeft Rosa langzamerhand beter leren kennen. Ze spreken vaak met elkaar als James aan het werk is. In het begin voelde Lea zich een beetje verlegen bij Rosa. Ze dacht dat het kwam door haar gebruikelijke verlegenheid, waaraan ze gewend was geraakt als ze nieuwe mensen ontmoette. Maar ze is zich nu helemaal ongemakkelijk gaan voelen bij haar in de buurt, en ze besefte dat iets anders de oorzaak was..."Deze novelle is uitgegeven in samenwerking met de Zweedse filmproducente Erika Lust. Het is haar doel om de menselijke natuur en de verscheidenheid daarvan weer te geven met vertellingen over passie, intimiteit, liefde en lust door middel van een combinatie van een krachtig verhaal met een erotisch blijspel.Achter het pseudoniem Beatrice Nielsen schuilt een ervaren schrijfster en redactrice. Naast Brunch en meervoudige orgasmes, heeft ze ondermeer de erotische novelle Burenhulp uitgegeven.