Le chant de Moïse

Name: Le chant de Moïse
Brand: Mémoire d'encrier
SKU: 9782897124632
Price: 8.49 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-897-12463-2

de Seymour Mayne (auteur), Caroline Lavoie (traduction)

Maison d'édition : Mémoire d'encrier

janvier 2018

Livre numérique eBook [ePub] 76 pages Téléchargement après achat	8,49 €
Livre numérique eBook [PDF] 76 pages Téléchargement après achat	8,49 €

Le Chant de Moïse est un recueil bilingue (français-anglais) constitué de petits textes et de monologues sur les thèmes bibliques, il a ce petit côté sacré-sacral qui célèbre cette relation à l’Autre plus grand que soi. Idéal pour les jeunes adultes et les amoureux de la poésie. Ces poèmes très accessibles offrent une lecture nouvelle des histoires bien connues du veau d’or, du sacrifice d’Isaac, du déluge et du jardin d’Éden.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

L’ouvrage rassemble poèmes et monologues sur les thèmes bibliques. On y trouve cet aspect sacré-sacral qui célèbre la relation à l’Autre, toujours plus grand que soi. L’auteur offre une relecture qui lui est propre des histoires et légendes bien connues comme le veau d’or, le sacrifice d’Isaac, le déluge, le jardin d’Éden.

Auteur

Seymour Mayne (auteur)

Seymour Mayne est auteur, éditeur, traducteur et enseignant. Ses écrits ont été traduits dans de nombreuses langues, dont l’allemand, l’hébreu,le polonais, le russe et l’espagnol. Il vit et travaille à Ottawa.
Caroline Lavoie (Traduit par)

Titulaire d'une Maîtrise en Traduction littéraire ainsi que d'un Baccalauréat en Traduction (Université d’Ottawa), Caroline Lavoie est une professionnelle multilingue ayant vingt ans d’expérience en rédaction, traduction et révision (anglais et français). Elle parle Français (langue maternelle), anglais (couramment), et possède un niveau intermédiaire en créole haïtien, en espagnol, en arabe et en somali. Réviseure et traductrice agréée, elle a été rédactrice en chef de la revue de traduction littéraire K1N. En 2014, elle a obtenu sa maîtrise en traduction littéraire à l'Université d'Ottawa.