Ce matin-là, Simon était tout excité car il partait passer les vacances d'été chez son grand-père. Après avoir englouti joyeusement son petit déjeuner, il monta s'allonger dans son lit. Il commença à imaginer tout ce qu'il pourrait faire avec son papi, quand un bruit très étrange, provenant du palier de l'étage, attira son attention. Il se leva, tourna la poignée de la porte de sa chambre, et...waouh ! Il se retrouva propulsé dans le désert.A partir de cet instant, Simon vivra des aventures incroyables, à commencer par la rencontre insolite avec un tourbillon humanisé, des vents aux pouvoirs et aux looks originaux qui se livreront une lutte acharnée...Il sera confronté à des épreuves pour lesquelles il se révélera ingénieux et perspicace.Avec toutes ces péripéties, Simon arrivera-t-il à rentrer chez lui à temps pour partir en vacances?