Résumé
Dans «Mes souliers me font mourir», la poète Robyn Sarah se penche sur le temps qui passe, la fugacité des rêves et le plaisir doux-amer de penser au « trésor » qu’est le passé. Musical, méditatif, chaleureux et étonnamment drôle – ce que la traduction de Rémi Labrecque rend à merveille – il en va d’un recueil à l’écriture réparatrice et émouvante de l’une des poètes canadiennes les plus réputées.
Auteur
-
Robyn Sarah a écrit sept recueils de poèmes, deux recueils de nouvelles et, plus récemment, un ensemble d’essais portant sur la poésie. Ses écrits ont été publiés à travers le Canada et les États-Unis, et certains d’entre eux ont été traduits en français dans les revues Ellipse, Contre-jour et La Traductière (Paris). En 2005, elle a participé au Festival franco-anglais de poésie à Paris et à l’événement Oxfam Poetry Series à Londres.AU NOROÎT, elle a publié «Mes souliers me font mourir» traduit par Rémi Labrecque (coll. Latitude, 2019) et «Le tamis des jours», traduit par Marie Frankland (coll. Latitude, 2007).
Caractéristiques
Editeur : Éditions du Noroît
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 3,27 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782897661526
EAN13 (papier) : 9782897661519