Avril 1945... Prusse orientale… Les blindés de Staline écrasent la terre allemande sous leurs chenilles. Ils s’enfoncent comme un gigantesque coin d’acier entre les divisions hitlériennes, qui essayent désespérément de contenir l’infernale pression. Hausse zéro ! Un degré de mieux à gauche, Basil ! Feu. L’énorme T.34 vibra de toutes ses plaques lorsque le coup partit. L’obus percuta de plein fouet le malheureux tramway immobile sur ses rails. L’explosion désintégra littéralement le véhicule, dont il ne resta plus qu’un châssis tordu et fumant. « Hurrah Staline ! » hurla un des Tankistes bourré de vodka. « Les nouveaux tanks d’Hitler ne sont que de vulgaires boîtes de fer-blanc, camarades ! ». Alexandre Vassilievitch, de Kamov en Sibérie, n’avait jamais vu de tramway de sa vie… Les blindés de l’enfer ! La chevauchée fantastique de deux T.34 qui, sans ordre, foncèrent droit devant eux, jusque dans la banlieue berlinoise, où ils semèrent une pagaille mémorable… Deux blindés qui consommaient quatre-cent litres d’essence aux cent kilomètres… Et dont les équipages étaient bien résolus à conter fleurettes aux jolies Berlinoises. À la manière cosaque, bien entendu…