Paris, 1636. Louis XIII, roi misanthrope et complexé, trompe son ennui par une amitié amoureuse avec la belle Marie de Hautefort, surnommée Aurore. Situation platonique qui convient à cette dernière, qui privilégie la galanterie de l’esprit. Pour distraire son roi, elle lui raconte la ténébreuse histoire de sa tante éponyme, survenue trente ans auparavant…
Périgord, 1605. Henri Bouysse, juge au tribunal de Sarlat, enquête sur l’assassinat de Marguerite de Calvimont, étranglée dans son château de L’Herm. La culpabilité de son mari, François de Calvimont, ne fait plus de doutes lorsqu’il épouse sa sulfureuse maîtresse Marie de Hautefort. Mais en réalité, Anne d’Abzac, mère de Marguerite, est complice du meurtre. Homme scrupuleux et épris de justice, Henri affronte les trois grandes familles (Abzac, Calvimont et Hautefort) qui s’entretuent pour la possession du fief de l’Herm…
Les deux histoires se rejoignent lorsque Aurore va devoir intervenir dans le passé criminel de sa tante. Ce qui était devenu légende pour distraire le souverain, va lui sauter au visage et ruiner son crédit à la cour…