« La maison d'Aimée lui fit l'effet du paradis. Le nom d'Aimée ne se contentait pas de conjuguer le verbe aimer, il était l'amour. Comme le prouvaient l'émotion de sa mère, la colère chaleureuse de son père, qui bénissait son retour plus qu'il ne maudissait son escapade, les transports de ses sœurs, l'émoi des servantes et l'élan du chien.Georgette se tint coite au milieu de l'exaltation générale, un peu comme le jockey gagnant descendu de cheval, et dont on fêterait essentiellement la monture. Jusqu'à ce qu'Anouk, la plus petite, vienne lui prendre la main avec un regard plein de curiosité.– T'es de la famille ou t'es juste une bonne copine ?Elle l'entraîna vers la terrasse baignée de lune.– Seulement une bonne copine, soupira Georgette, qui s'enlisa dans les bras d'un fauteuil d'osier vaste comme un lit.C'est là qu'on lui servit d'abord une citronnade égayée de rhum, puis des pistaches fraîches, et d'exquis beignets au fromage. Ni les saveurs de ce souper improvisé, ni les parfums de cette nuit chaude (en Auvergne, même les nuits d'été étaient fraîches) ne devaient l'ahurir autant que cette brusque envie de jeter sa patrie aux oubliettes, et de terminer là sa vie, sous les torrents roses des bougainvilliers. »