Jeune médecin frais diplômé, Minguera arrive plein d’enthousiasme sur Zarnoï. Il ne tarde pas à être horrifié par le traitement inhumain que subissent les infortunés qui travaillent dans les mines de la planète. Révolté, le toubib se fait guérillero. Mais il manque de l’indispensable formation et est vite capturé. Bientôt il sera délivré par les Tchaleks, ennemis des Impériaux, et passera par la dure école de la guerre de partisans. Désormais le nom de Minguera sera redouté par tous les exploiteurs au service de la dictature impériale. Après de multiples exploits, il recevra la plus haute distinction des Tchaleks. Il pourrait alors se retirer du combat. Mais les guérilleros galactiques comptent sur son expérience...