Camarades, la consommation n’est pas un droit, c’est un devoir civique. Ils formaient un joli couple, mais ils ne venaient pas du même monde. — Tu n’es pas heureuse ? A cause de... tout ça. Morey, d’un geste vague, impliquait les vingt-six pièces de leur demeure, leurs cinq voitures, les neuf robots... — Chéri, j’ai essayé. Je t’aime, Morey, mais je crois que je deviens folle de vivre ainsi. J’en ai assez d’être pauvre ! Heureux les humbles, car ils hériteront de la terre. Heureux Morey, héritier de plus de biens matériels qu’il n’en pourra jamais consommer. LE MOINDRE DES FLÉAUX : Et si les autres avaient gagné ? Quand il se réveilla, il se sentait malade et un peu ivre. Il regarda autour de lui. Les indices d’un incroyable carnage pullulaient dans toute la demeure. Royland s’avança en chancelant jusqu’au charnier, fouillant à pleins bras parmi les ossements entassés. Quelque chose de tranchant, aussi acéré qu’une lame de rasoir, le coupa. C’était un fragment de sabre long d’une quinzaine de centimètres. La courbure de l’arme ne laissait aucune place au doute : un sabre de samouraï. Ainsi, la guerre était finie...