On s’écrasait dans notre salle, on criait, on riait, on s’indignait, on protestait... on se disputait entre ceux qui approuvaient, défendaient notre position, et ceux qui la condamnaient... Nous n’y comprenions rien... C’est de ce jour de vernissage de 1911, que date l’appellation de “Cubisme”. Les peintres n’y étaient pour rien. Hélas, il n’allait pas toujours en être ainsi, et les “ismes” allaient bientôt se multiplier par les volontés d’artistes cherchant plus à attirer l’attention sur eux, qu’à réaliser des œuvres sérieuses... “Du jour au lendemain, nous étions devenus célèbres. Inconnus de la veille, ou à peu près, la renommée aux cents bouches colportait nos noms, pas seulement à Paris, mais dans la province et dans les pays étrangers. Et, non seulement nos noms, mais nos portraits. Satisfaire la curiosité générale à notre égard, était devenu un des soucis de la presse d’information... Aussi paradoxal que cela puisse paraître, lorsqu’on se remémore ces toiles au sujet parfaitement lisible, certains de nos amis prétendaient ne rien discerner... Le grand grief qu’on nous faisait, était celui de l’illisibilité ; on prétendait ne rien “voir” dans nos tableaux. Ce reproche d’illisibilité, fut peut-être ce qui nous valu l’excommunication majeure de la part de la critique et du public...”. Albert Gleizes, “Souvenirs”.