Partis le 23 mai 1849, à 10 heures du matin, du Havre, à bord du trois-mâts le Georges de 432 tonneaux, capitaine Casperd, et Plaigne, capitaine porteur d’expédition, avec environ 125 passagers et 20 hommes d’équipage, nous arrivions le 9 juin, à 7 heures du matin, à l’île de Madère, dont Funchal est la capitale et le port de mer ; j’ai vu bien peu de villes d’un aspect aussi agréable, la végétation y est admirable, la température reste toute l’année entre 20 et 30 degrés Réaumur ; on y récolte tous les fruits des pays intertropicaux ; la population, au dire des habitants, est de 25 000 âmes pour Funchal et 100 000 pour toute l’île, je crois ce chiffre exagéré au moins de moitié ; il y a plusieurs églises ; les décors qu’on aperçoit encore annoncent une splendeur qui n’existe plus de nos jours ; le port par un gros temps n’offre aucun abri aux navires, il n’est pas très fréquenté : il y avait à peine huit à dix bricks ou goélettes et deux frégates de guerre américaines.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.