See below for English description.

Conor, Abéké, Meilin et Rollan sont quatre héros divisés entre différents mondes. Isolés, ils tentent de contrer le mal, chacun à leur manière. Avec un nouveau groupe d'alliés à la fois étrange et étonnant, les jeunes gardiens ont une chance réelle de sauver leur domicile… mais ils devront agir rapidement.

Un ancien piège existe, caché profondément dans Erdas. Bien que ce piège ait le pouvoir de mettre fin à la guerre une fois pour toutes, le moyen de l'enclencher a été perdu. Les jeunes héros n'auront qu'une seule occasion de se faire valoir. Ils devront travailler avec leur animal spirituel pour découvrir un ancien secret. S'ils n'y parviennent pas, alors tout sera détruit.

Conor, Abeke, Meilin, and Rollan are four heroes who are split between worlds, braving separate paths in order to stop this evil. With a strange and unlikely new group of allies behind them, the young guardians have a real chance at saving their home — but they will have to move fast.

An ancient trap exists, hidden within the folds of Erdas itself. Though it has the power to end this war for good, the means of starting the trap have been lost. The young heroes only have one shot. They must work with their spirit animals to uncover a secret older than time. If they can't, then everything will be consumed.

Original title: Spirit Animals Fall of the Beasts #4: The Burning Tide