Dès la parution de ses premiers poèmes en Suisse, la haute critique internationale salua, en Maurice-Aymé Cesbron, le vrai frère de Villon et de Rimbaud (Georges Cattaui, Prix Fémina-Vacaresco de la critique 1953). Dans Le courrier de Genève, Paul Zumthor écrivit : « C’est une descente jusqu’à ce point de contemplation du monde, des choses, et de l’univers des âmes, où la douleur semble suinter de tout comme une sueur, mais une sueur que produirait un corps si robuste et si beau qu’il dirait, par lui-même, l’espérance. » Avant qu’il ne rentre en France, où Jean Rousselot, dans Les Nouvelles Littéraires, affirma préférer son poème charriant de violentes images, d’authentiques trouvailles, Pierre Béguin, rédacteur en chef de La Gazette de Lausanne, pour ce qui est de la prose de l’auteur de L’ange d’un paradis en ruines, s’était déclaré frappé par les extraordinaires qualités littéraires que faisait valoir une seule de ses nouvelles.