Ethnologue, Germaine Tillion a accompli, avant la guerre, cinq missions scientifiques dans l’Aurès, soit plus de quatre années de séjour complet entre 1934 et 1940. Elle s’est établie de nouveau dans la même région de décembre 1954 à mars 1955. C’est sur la demande de ses camarades de l’Association nationale des déportés et internés de la Résistance et pour leur revue “Voix et visages”, qu’elle a commencé cette étude, qui est aussi un témoignage. L’extraordinaire intérêt suscité aussitôt par ses articles l’a incité à accepter une publication en librairie qui vient à son heure. S’adressant à des Françaises patriotes et éprises de justice, Germaine Tillion leur pose la question : dans la situation inextricable où nous avons contribué à les mettre, avons-nous le droit d’abandonner les Algériens ?