Lundi 20 janvier 1992, la Préfecture de Paris ordonne la fermeture du plus vaste lupanar à ciel ouvert d’Europe : le Bois de Boulogne. Plusieurs centaines d’hectares servant chaque soir depuis onze ans de terrain de chasse à près de 400 travestis. Des « biches » ou des « cerfs », c’est ainsi qu’ils se nomment suivant qu’ils sont opérés ou non. Dans cette nouvelle « Cour des Miracles », les Sud-Américains ont remplacé les filles de joie. Tout le continent y est représenté : Colombie, Brésil, Équateur, Argentine… Le ghetto du plaisir est une industrie lucrative : on estime son chiffre d’affaires annuel à quelque 90 millions de francs ! Mais c’est un monde sans pitié avec ses règles, ses chefs et ses protecteurs, où chacun évacue ses peurs dans le cognac et dans le plaisir effréné. Un grand nombre de ces acteurs connaissent un destin tragique : Yazid le chauffeur de taxi qui abandonne femme et enfant pour les beaux yeux d’une « biche » équatorienne ; Tahar, le tôlier ripou, Hervé le gardien de la paix qui aime tant se travestir, Lili, le Colombien mort du sida… La fermeture du bois sonne le glas d’une époque de permissivité totale. Jean-Noël Tournier et Stéphane Simon racontent, 3 ans d’enquête menée par l’Office Central pour la Répression de la Traite des Êtres humains. La plupart des informations relatées dans cet ouvrage sont exclusives.