« Je voudrais être suffisamment sous terre pour que les escargots se posent sur mes yeux, qu'ils sortent de leur orbite, laissant les carapaces remplir le vide. Ça changerait agréablement des lunettes. Mes doigts se saliraient de terre, les roches grinceraient entre ma peau et mes ongles. L'humus envahirait mes narines. Je goûterais le gris industriel, la peinture en canne rouge et les mégots qui jonchent le sol. Je me transformerais. Mes os ne m'appartiendraient plus, je ne sentirais plus l'humidité me percer, ni le froid me pénétrer. Mes vêtements moisiraient et iraient se mélanger aux déchets ambiants. Je ne serais plus une étrangère. J'appartiendrais à quelque chose, quelque part, pour une fois. » Hantées par des monstres, par le vide, par les autres ; à l'écart du monde, à l'écart de leurs rêves... ou empêtrées dedans : les (anti)héroïnes de Lydia Duval Gagnon ont un je-ne-sais-quoi de décalé qui nous émeut. Portée par une poésie un brin désespérée, cette galerie de portraits nous plonge au cœur de l'intime, cet univers aux conflits frontaliers, aux peurs tenaces, aux souvenirs indélébiles. Avec ses « Ecchymoses et autres couleurs », Lydia Duval Gagnon nous cloue sur place d'un sourire triste désarmant.