Aujourd'hui, les systèmes informatiques temps réel sont présents dans de multiples secteurs d'activités : contrôle des systèmes automatisés de production, aide à la conduite des véhicules ou gestion des flux d'information sur des réseaux locaux et sur l'Internet. Au cours des 30 dernières années, le temps réel s'est progressivement établi comme une discipline à part entière qui rassemble une forte communauté issue à la fois du monde académique et de l'industrie. Ce traité en deux volumes a pour objectif de mieux faire connaître cette discipline : ses enjeux, les méthodes et formalismes qui lui sont spécifiques, les outils existants, les résultats connus et, naturellement, les recherches encore à mener. Ce premier volume est consacré aux techniques de description et de vérification formelle, comme le model-checking, qui permettent de s'assurer, avant déploiement du système, du respect des propriétés de bon fonctionnement. Ce volume est délibérément orienté ""outils"" de façon à proposer des solutions concrètes à l'utilisateur potentiel de méthodes formelles.