Lorsque l’une de ses parentes âgées est assassinée, Ada quitte Paris pour revenir à Istanbul. Elle est accompagnée de son amie Haruka, épéiste et experte en médecine légale. Le meurtre paraît appartenir à une série de crimes dirigés contre de vieilles femmes arméniennes. Bientôt, un suspect est arrêté, mais est-ce bien le coupable ?Au fur et à mesure de leurs recherches, Ada et Haruka mettent au jour des rancœurs devenues torrents de haines et qui ont traversé les années pour venir briser les destins.
Après avoir travaillé de nombreuses années à la radio comme rédactrice en chef et productrice, Meltem Budan Nalbant publie, en 2014, son premier roman. La tolérance est au cœur de sa réflexion.« Un Meurtre Ordinaire (Katil Usak) » est son quatrième roman publié en Turquie par les éditions Aya. Elle y interroge notre rapport à l’autre et le processus par lequel un ami, un voisin, un collègue peut devenir, du jour au lendemain, un être haï.