Depuis la nuit des temps, les Savignac veillent sur les mystères de la forêt d’Azazel. Murioche, nain contrefait et polymorphe, jouit de pouvoirs sans limites et interdit son accès à quiconque tente d’y pénétrer. Pour tout le monde au village, il est le jardinier du château, un brave type fruste mais bon enfant, dont on se méfie toutefois. Dans sa mission, il est aidé par Utineva qui siège sur le trône de Basalte au plus profond de la forêt. Elle garde ainsi la porte d’un univers où certaines créatures dévoyées voudraient bien revenir sur notre terre.
Tout autour de la forêt se trouve le petit monde de Savignac : son église, son village et ses habitants ; ainsi que ceux du château : la baronne, ses enfants... Et bien sûr, quelques êtres nocifs ! Une histoire sans méchant, ce n’est plus une histoire !


Né à Paris en 1947, Daniel Le Roux grandit dans le quartier populaire de Belleville. Durant trente ans, il exerce son métier de comptable au sein d’une importante compagnie pétrolière. À l’heure de la retraite, ce père de famille abandonne les comptes pour écrire ses contes. Doté d’une imagination débordante, il se consacre enfin à sa passion et devient conteur. Ses spectateurs et amis l’encouragent alors à écrire les récits sortis de son imagination en un recueil édité à une centaine d’exemplaires. Aujourd’hui avec Azazel, il s’essaie au roman et à la fantasy.