« Éliane attend le retour de la boule qui, plus loin, vient de s’engager sur le rail. Elle avance mais ne semble pas tout à fait ronde, elle émet un son différent de la précédente, mat et grésillant. Plus tard, Éliane se souviendra du bruit.

La joueuse saisit la boule qui vient d’arriver à sa hauteur, place ses doigts dans les trous, éprouve, étonnée, la rudesse de la matière dans laquelle son pouce, le majeur et l’annulaire viennent de pénétrer et, sans qu’elle sache encore pourquoi, l’horreur anticipée d’une atrocité monte à ses lèvres. Éliane crie alors que la seconde d’avant elle était muette. Un hurlement inconnu d’elle qui commence comme un feulement et monte vite dans des aigus jusqu’ici inaccessibles.

Le cri reste longtemps la seule vibration qui occupe la salle de bowling... »

Photo couverture : © Anton Gvozdikov, Adobe Stock.