Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Romain Rolland. "Au-dessus de la mêlée" — à l'origine intitulé "Au-dessus de la haine" — est une série d'articles et essais sur la Première Guerre mondiale publiés entre septembre 1914 et août 1915 dans le "Journal de Genève" et divers autres journaux étrangers. Romain Rolland, pacifiste convaincu et à ce titre violemment attaqué par les nationalistes et bellicistes français, s'y oppose contre le militarisme prussien mais refuse toutefois de confondre le peuple allemand et ses dirigeants. Il rappelle avec force les liens d'amitié qui unissent Français et Allemands ainsi que l'estime qu'il a pour de nombreux intellectuels allemands, même s'il n'hésite pas à fustiger un certain Thomas Mann qui exaltait alors la guerre de la "kultur". "Au-dessus de la mêlée", publié en recueil au moment de son Prix Nobel de littérature, en 1915, eut un immense retentissement et devint le manifeste de tous ceux qui, la guerre finie, oeuvrèrent à une réconciliation durable entre les deux peuples.