Rachel Carson

Name: Rachel Carson
Brand: Albin Michel
SKU: 9782226485731
Price: 12.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-226-48573-1

Le monde doit savoir

de Isabelle Collombat (auteur)

Maison d'édition : Albin Michel

mai 2023

Livre numérique eBook [ePub]

432 pages Téléchargement après achat

12,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Années 1920. Rachel, qui grandit dans une fermette de Pennsylvanie, sait déjà que plus tard, elle écrira pour raconter la beauté de la nature qui l’entoure. Inscrite à l’université grâce aux sacrifices de ses parents, elle se découvre une passion pour la biologie, mais elle devra lutter afin de se faire une place en tant que scientifique dans un monde d’hommes. Devenue autrice à succès, Rachel décide d’utiliser sa notoriété pour dénoncer, dans son essai Printemps silencieux, les ravages du DDT – un pesticide qui met en péril toutes les vies. Les mots, pense-t-elle, ont parfois le pouvoir de changer le monde.

Auteur

Isabelle Collombat (auteur)

Professeure de traduction à l’Université Laval (Québec) de 2011 à 2016, Isabelle Collombat est aujourd’hui directrice de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3). Sa pratique de la traduction, son enseignement et ses recherches s’articulent autour de quatre axes principaux : la didactique de la traduction, les thématiques métatraductionnelles, la variation diatopique en traduction littéraire et pragmatique et la traduction de la métaphore.

Auteur(s) : Isabelle Collombat