Depuis quelques années, notre langue évolue et s’enrichit de nombreux apports extérieurs : mots nouveaux qui s’imposent à elle, s’y incrustent très rapidement, s’y développent insidieusement. Ils sont souvent le produit d’activités récentes, de nouvelles technologies, de comportements sociologiques modifiés, d’évolutions de mots anciens, mais aussi de détournements imprévus, relayés et amplifiés par les médias et les réseaux sociaux qui servent de terreau et de tremplin à ces nouveaux venus. Les transformations, les déformations ainsi que les utilisations détournées et imposées au fil du temps les ont peu à peu alourdis, parfois enlaidis.

À travers sa propre liste de près de 300 mots que l’auteur considère comme peu fréquentables, il présente une vision politique de la langue et dénonce une société superficielle, arrogante, intolérante et raciste. Avec souvent humour et dérision, il partage des éléments historiques, étymologiques et mythologiques. Il arrache aux mots leurs secrets, les palpe, les chatouille et les titille.