Il suffit d'ouvrir le journal : la littérature russe appartient désormais à notre monde quotidien. Ni manuel ni répertoire, ce livre voudrait provoquer une réflexion sur les grandes œuvres. Celles du dix-neuvième siècle d'abord : classiques des classiques, Pouchkine et Gogol fraient la voie aux chroniqueurs de la société russe, avant d'inspirer Tolstoï et Dostoïevski. Eugène Onéguine annonce Tourgueniev : après le Pétersbourg glacial du Manteau, la ville étouffante et fiévreuse de Raskolnikov, et bientôt les délirants labyrinthes du Pétersbourg de Biely, à l'âge des révolutions de l'histoire et de l'écriture. La Russie de l'âge d'argent féconde le vingtième siècle, comme 1917 va mettre à mort le dix-neuvième. Une histoire, qui n'est pas dite, se profile, des liens se tissent : de Zamiatine à Soljénitsyne, de Gogol à Boulgakov, de la satire à la science-fiction soviétique, entre le roman et les autres genres, entre l'U.R.S.S. et l'émigration. Au lecteur de jouer et d'arpenter pour son compte cet espace où jailliront, peut-être, quelques sources du vingt et unième siècle.