L’acupuncture est clairement sous-utilisée chez les enfants : est-ce la peur du soignant de faire mal, la peur de l’enfant d’avoir mal... ? Ce constat est regrettable tant il est vrai que le système énergétique de l’enfant est souple et réactif et que la réponse à un traitement d’acupuncture utilisant peu d’aiguilles est le plus souvent rapide et bénéfique. Ce cahier clinique s’est inspiré pour une large part des excellents ouvrages Handbook of TCM pediatrics de Bob Flaws et Pediatric Acupuncture de May Loo : il n’existe en effet que peu de références dans la littérature francophone sur l’acupuncture pédiatrique. Cet ouvrage recense plus de cinquante affections spécifiques de l’enfant qui sont approchées sous forme de tableaux synoptiques. Pour chaque syndrome sont envisagés l’étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l’état de la langue, les principes de traitement, un choix de points d’acupuncture ainsi qu’une formule de pharmacopée chinoise.

Dr Pierre-André Repond : Pédiatre depuis 1980, médecin acupuncteur depuis 1992, membre actif de l’Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs, il a écrit plusieurs articles dans des revues spécialisées et a présenté des conférences lors de congrès d’acupuncture. Il a également contribué à l’enseignement de l’acupuncture et a suivi de nombreux stages en Chine.

Dr Bernard de Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l’un des membres fondateurs. Président de l’Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l’acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d’Acupuncture Sans Frontières.