Le Panca t’accompagnera tout au long du chemin. Que les cinq maillons traversent l’espace et le temps pour être réunis comme les cinq doigts de la main et que cette main se change en poing pour frapper sans pitié ceux qui tentent d’arrêter la vie. Le péril qui menace les espèces vi­vantes de la Galaxie ne cesse de croître.
Chaque année, chaque instant sauvés augmenteront les chances de réussite de la chaîne quinte. Après le voyage en temps réel d’Ewen, les transferts à pliure quantique d’Ynolde, la course de vitesse est engagée et Kalkin doit trouver le moyen d’un transport supraluminique...

« Il faut s’appeler Pierre Bordage pour oser, sans trembler, s’atteler à la tâche monumentale d’un space opera en cinq volumes. Mais voilà, Pierre Bordage est le meilleur conteur français de notre temps, et son style littéraire s’affirme de livre en livre. [...] Il nous propulse dans une histoire passionnante où se nouent action, amour et noire douleur du deuil. Ce livre-monde nous embarque au cœur même de l’humanité éternelle. » Thierry Hubert.