Voici le pays où le R.P. Buliard a vécu les héroïques aventures qu’il a contées dans Inuk, Au dos de la terre. À son tour, le R.P. Métayer nous y fait vivre l’existence de deux esquimaux, Arlok et sa femme Nanogak, leur enfance, leurs amours, et leur incessant combat contre une nature si cruelle à l’homme et contre les hommes eux-mêmes. Le R.P. Métayer, qui depuis de longues années réside lui aussi dans le Grand Nord, le parcourt de long en large au service du peuple des glaces. Ces scènes extraordinaires, il les a vues, et il les rapporte de si vivante manière que l’on peut dire de son Arlok l’esquimau ce qui a été dit d’Inuk. « Document ethnographique d’une valeur incomparable » (Georges Duhamel, de l’Académie française). « Le livre le plus sensationnel que l’on puisse mettre entre toutes les mains » (« L’Époque »). Une œuvre éminente (« Daily Telegraph »).