Un couple de trentenaire, à la vie sexuelle monotone, s'arrête pour une nuit dans un hôtel, sur la route des vacances.

Cet hôtel est un ancien manoir, qui appartenait au XVIIIe siècle à des aristocrates libertins.

Mais au cours de la nuit, l'homme, Guy, et sa femme, Laura, vont se réveiller, séparés l'un de l'autre.
Ils se retrouvent transporté au siècle des libertins, et vont, chacun de leur côté, vivre diverses expériences érotiques nouvelles pour eux, jusqu'à leur réveil le lendemain matin : était-ce un rêve ?

En tout cas, après cette nuit, leur vie sexuelle est devenue riche.